Short animated film chronicles a 500-mile bike ride to Kalamazoo for Bell’s Oberon